Tasavvuf

Mesnevi Tercümesi 6 Cilt Takım

Mesnevi Tercümesi 6 Cilt Konularına Göre Açıklamalı “Mesnevî, hakîkate ulaşmak ve Allah’ın sırlarına âgâh olmak isteyenler için bir yoldur. Mesnevî, temizlenmiş kişiler için gönüllere şifâdır. Hüzünleri giderir. Kur’ân’ı açıkça anlamaya yardım eder. Huyları güzelleştirir.” diye buyrulmaktadır. Mevlâna, eserini etkili kılmak, fikirlerini, duygularını daha güzel açıklamak için bazı garip, müstesnâ hikâyeleri örnek olarak vermekte, irfân sahibi kişileri âdetâ büyüleyen güzel beyitlerini, bu hikâyeler arasına sıkıştırmaktadır. Birbiri içine giren bu nâdir hikâyeler arasında gizlenmiş bulunan Mesnevî cevherlerini, bu ilâhî hikmetleri bulup çıkarmak için çok dikkatle uğraşmak, emek sarf etmek ve çok sabırlı olmak gerekmektedir.” Bu emeği hakkıyla sarf edenlerin başında doksan altı yıllık ömrünü Mesnevî’ye adayan, son icazetli mesnevîhan, rahmetli Şefik Can gelir. Bu eser onun Mesnevî hakkındaki çalışmalarının hasılasıdır. Mesnevî’yi dil ve mânâ tartışmalarından kurtarır. Mânâ denizinin derinlerine dalar, inciler derler; aşk bahçesinin en güzel çiçekleri arasında dolaşır, güller derer. Ondan erbabının anlayabileceği bir Hazret-i Mevlana kokusu, Mevlevilik şuası yayılır. Mesnevî’nin orijinali altı cilttir. Bu altı cilt yayınevimiz tarafından hiçbir eksiltme yapılmadan üç ciltte toplanmıştır. “Konularına Göre Açıklamalı Mesnevî Tercümesi”, yazı karakteri ve kâğıt seçimi, sayfa düzenlemesi ve kapak tasarımı gibi hiçbir ayrıntı ihmal edilmeden Mesnevî’ye yakışan bir zarafet ve titizlikle hazırlanmıştır. Baskı kalitesi ve tasarım özellikleri bakımından benzerlerinin çok üzerindedir. Eserin asıl üstün yanı muhtevasıdır. Şefik Can, Mevlâna ve Mesnevîsi hakkında farklı dillerde yazılan kayda değer tüm kitapları okuduktan, Mesnevî tercümelerini yıllar süren bir dikkatle taradıktan sonra bu eseri kaleme almıştır. Beyitler, anlam kaybı oluşmamasına özen gösterilerek, en doğru şekilde ve güzel bir Türkçeyle ifade edilir. Eserde geçen kıssaların kaynakları belirtilir, ima edilen ve açıklanan konuların Kur’an-ı Kerim’deki ve diğer büyük kitaplardaki yeri gösterilir. Dipnotlarında yapılan açıklamalar sebebiyle aynı zamanda bir şerhtir. Bilgi hazinelerinin kapılarını aralayarak girilen odalar, o bilgileri olguya dönüştürmüş bir sarrafın ince işlemeleriyle donanmıştır. Yayınlanmasından itibaren tasavvuf kitaplarının baş sırasına yerleşmiş, ilgili ve bilgili herkesin övgüsünü kazanmış, kısa zamanda geniş bir atıf çerçevesi oluşturarak Mesnevî’ye yönelen teveccühün bânisi olmuştur. Mesnevî’nin yeniden gündeme gelmesi ve sevilmeye başlaması biraz da yazar ve eseri sayesindedir. ”Bu kitap, gönül ehli olanlara, Allah yolunda yürüyenlere, manevi ve rûhanî hayatı yaşayanlara, susup herşeye dikkat eden nûr ehline, bedende yaşadıkları halde, rûhen namevcud olanlara, yırtık pırtık elbiseler içinde padişahların ta kendisi olanlara, fazilet ve hidayet nûrları ile dolu olanlara ve halk arasında adsız, sansız dolaşan gerçek asilzadeler için Allah'ın bir lütfudur. Bu kitap dünya nimetlerini terk edip, Allah`ı bilmeye, onunla yaşamaya, onunla manen birlik olmaya çalışan, nefsanî arzularını öldürerek, manevî murakabe hayatına kendini veren kişilere hitap eder. `Ne yazık ki Mesnevî Whilfield`in dediği gibi herkese hitap etmemektedir. Gönül ehli aramaktadır. Zaten Hz. Mevlâna da Mesnevî`nin önsözünde: `Temiz insanlardan, gerçeği sevenlerden başkalarının Mesnevî`ye dokunmalarına müsaade yoktur.` diye buyurduğu gibi, Mevlâna Mesnevî`nin başına kendi mübarek eliyle yazdığı on sekiz beyit içinde neyin ağzından şunları söylemektedir: ”Ney dinleyen her insan, benim neler dediğimi anlayamaz, benim feryadımı duyamaz, ayrılık acısı çekmiş, gönlü yaralanmış, içli bir insan isterim ki, dertlerimi, acılarımı ona anlatayım.”

Yunus Emreden Tasavvufi Şiirler Tasavvuf 012

Niyazi Mısrinin Yunus Emreye ait anlaşılması zor " Çıktım erik dalına, anda yedim üzümü" diye başlayan şiiri şerh ettiği, tasavvuf erbabına hitap eden bir eser.

Veliler ve Tarikatlarda Usul Tasavvuf 008

Bu eseri okuyan kıymetli okuyucularımız, zamanımızdaki sapık ve kendilerine mürşit süsü veren birtakım kişilerin tarikat kisvesi adı altında İslamın kabul etmediği, şeriata tamamen zıt, batıl ve hurafeden olan ibadet namına yaptıkları şeylerin, İslamın yasak kıldığı şeyler olduğunu anlayacaklardır. Şeriatın, tarikatın, hakikatin ve marifetin neler olduğunu tam anlamı ile olduğu gibi öğreneceklerdir.

Veliler Sofrası Tasavvuf 007

Bu kitap İmam-ı Şazeli Hazretlerinin halifesinin halifesi Ataullah İskenderi Hazretlerinin yazdığı " Hikem-i Ataiyye- adlı kitabının Abdülhay Ali Öztoprak Efendi Hazretleri tarafından tedris edildiği sırada tutulmuş notlardan derlenmiştir.

Vasiyet Tasavvuf 024

Muhyiddin Arabi hazretlerinin her satırı ibretle dolu vasiyeti.

Tasavvufun Kaynağı Tasavvuf 026

Tasavvuf kitap ve sünnete dayanmış olup onlardan bir parmak ucu kadar bile ayrılmaz. Buna rağmen onu dinle alakası yokmuş gibi gösterenlere hadisler ışığında cevap verilen bir eser.

Tarikatlarda On Esas Tasavvuf 009

Bu eser tasavvuf konusunda çok ince sırları ve hikmetleri ortaya koymaktadır. Eserin şerh ve tercümesi de büyük bir veli olan İsmail Hakkı Bursevi hazretleri tarafından kaleme alınmıştır.Yüce Allah ile Onun kulu olan insan arasındaki feyz ve hikmet alışverişinin ilmini özet olarak veren bu eseri mutlaka okuyunuz.

Tarikatı Nakşibendiyye Prensipleri Tasavvuf 006

Nakşıbendiyye tarikatı dünyanın dört bir yanına yayılmış, Ortadoğu ve Anadoluda halen ağırlığı olan bir tarikattır. Bu eser, Nakşi tarikatı mensuplarına zikrin usül ve edeplerini öğretmek için kaleme alınmıştır.

Şeriatı Fıtrıyye Tasavvuf 014

Nurul Ebsar Ehli Beyt Pmk Tasavvuf 022

Bu eser sahasında yazılmış ya da tercüme edilmiş eserlerin en güzidesidir. Kitap 1889da kaleme alınmış olmasına rağmen, bugün bu sahada ele alınan eserlerden çok daha akıcı bir üslup kullanılmıştır. Kitap dört bölüm ve sonuçtan oluşmaktadır: Önce Peygamber Efendimizin ve dört halifenin siyer ve menkıbeleri incelenmiş, On iki imam,dört mezhep imamı ve dört kutubun menkıbeleri serdedilmiş, Hasan-ı Şazeliye de yer ayrılmıştır. Ayrıca Ehl-i Beytin hanımlarının önde gelenleri de kitaba ayrı bir renk katmaktadır.

Münebbihat (Öğütler) Tasavvuf 020

Eser hayatımıza yön verecek etkili öğütlerden oluşmaktadır.

Muhyiddin Arabi ve Beş Risalesi Tasavvuf 027

Muhyiddin Arabi Hazretlerinin beş risalesinin Tahir Galip Seratlı Beyefendinin tercümesiyle bir araya getirildiği, tasavvufla ilgilenenler için büyük fırsat niteliğindeki bir eser.

Kızıma Mektuplar

Mektup şeklinde kaleme alınan ve çok önemli bilgiler içeren bu öğütlerin okuyucuya fayda sağlayacağından şüphe yoktur. Bu mektup büyük alim ve mürşit AHMED ZİYAEDDİN GÜMÜŞHÂNEVÎ Hazretleri tarafından bir müridini hedef göstererek müritlerine yazılmış çok önemli bir mektuptur. Mektupta şeriat, tarikat, hakikat ve marifet konularına kısa kısa yer verilmekte, büyük ve küçük günahlar geniş bir şekilde belirtilmektedir.

Marifet Petekleri Tasavvuf 021

Eserin yazarı Arif Pamuk bu eser hakkında şöyle diyor: "Çeşitli çiçeklerden bal toplayan bal arısı gibi ben de bu eserimi ilminin ve kulluğunun gereğini yerine getiren kahramanların eserlerinden meydana getirdim. Ne var ki değişik meseleler dile getirilmiştir; nazik bazı meselelerle karşılaşabilirsiniz. Biz mevzunun maddi yönünden ziyade manevi yönüne ağırlık verdik ve hikmetini dile getirip birer gül demeti sunmaya çalıştık. Dikenden hoşlananlar da olabilir.Ama şunu hemen belirteyim ki biz dikenden ziyade gülden hoşlanıyoruz."

Kelimei Tevhidin Mertebeleri Tasavvuf 013

Aşıkların Pusulası Miratül Muhakkikin Tasavvuf 016

Aynaya bakan elbette kendisini görür. Tabi ki bunun için aynanın berrak, gözlerin sağlam, havanın aydınlık olması şarttır. Hakikati Arayanlara Ayna orijinal isimli bu kitaba insaflı gözle bakan bir Müslüman, hem tabi nefsin hem nebati nefsin hem hayvani nefsin içyüzünü anlar.

Allah Dostları Silsileame i Celvetiyye Tasavvuf 010

Bu eserde gerçek erenlerin hayat hikayelerini bulacak ve onların nasıl yaşadığına vakıf olacaksın. Böylece sen de onların mübarek izini takip etme fırsatı bulacaksın. Dolayısıyla da günümüzde felaket deryasında yüzen, cehalet seline kapılmış, şeytana papucu ters giydiren bazı müteşyyihlerden kendini korumuş olacaksın. Boş laflarla, günahla, yaldızlı güzel sözler söylemekle Hakka ulaşılamayacağını anlayacaksın.

Aldananlar ve Günahları Temizleyen Ameller Tasavvuf 001

Allahü Teala taat içinde masiyeti, masiyet içinde taati meydana getirir. Kul bir ibadet yapar; yaptığı bu ibadet ile gurura kapılır ve ona güvenir, onu yapmayanları da küçümser. İşte bu ibadet etrafı günahlarla çevrilmiş, günah içinde kalmış bir ibadettir. Başka bir kul da günah işler, akabinde Allahtan özür diler. İşlediği günahtan dolayı kendisini küçük, o günahı işlemeyeni ise büyük insan olarak görür. İşte bu insanın yaptığı günahtır ancak etrafı sevaplar ile çevrilmiştir.Şimdi size soralım: Bunların hangisi taat hangisi günahtır?

Ahmed El Rufaiden Vaazlar Tasavvuf 003

Evliyayı Allaha ulaştıran yolları adım adım bu kitapta bulacaksınız. İslam yolunda en güzel öğütleri Kuran-ı Kerimden, Peygamberimizin mübarek ağızlarından öğreneceksiniz. Sabahın seher vaktinde hazin hazin öten horoz sesleriyle uyanp Allaha ibadet eden, herkes uykuda iken Allah aşkıyla hüngür hüngür ağlayan Allah aşıklarının temiz yolunu bu kitapta bulacaksınız.

Allah Dostlarının Dereceleri Hakkında Yedi Sır Tasavvuf 011

Tasavvuf ilmi, Allah ile kul arasındaki ilgiyi işleyip uygulatan bir sistemi içerdiği için İslam ilimleri arasında haklı bir önceliğe sahiptir. İmam-ı Rabbani hazretlerin ifadesiyle Nakşibendiyye yolu günümüz tarikatları içerisinde Allah Resulünün sünnetine en uygun olanıdır. Bu eser seyri süluk eden taliplerin manevi susuzluklarını gideren bir yağmur, pınar, onların hastalıklarını tedavi edecek önemli bir ilaçtır. Bu eser aynı zamanda feyiz nurlarının doğduğu yerdir. Mutluluk kapılarının anahtarıdır.

Tasavvuf Bahçeleri

"İrşad edicim, Kurtarıcım ve Efendim Abdülhakîm Arvasî Hazretleri'ne ait, dışından öğretici mahiyette bu son asrın en büyük din eserini, en titiz sadakat, en derin dikkat ve en keskin haşyetle sadeleştirirken, kendimden ekleyeceğim biricik ölçü, Büyük Veli'nin muazzez ruhaniyetine sığınmak ve affını dilemektir." / N.F.K. Kitapta, tarifinden başlayarak, Tasavvufun gayesi, konusu ve terimleri; Nakşî Yolunun Hususiyetleri ve ayrıca Sufî, Mutasavvıf, Melamî ve Fakir gibi tabirler izah edilmektedir.

Batı Tefekkürü ve İslam Tasavvufu

Reis Bey Parmaksız Salih Bu eser, 1962 yılının Ramazan ayında üç gece teravihten sahur vaktine kadar konferans şeklinde verildikten 20 sene kadar sonra bizzat Necip Fazıl tarafından kitaplaştırılmış ve İdeolocya Örgüsü'ne bağlı olarak en başa alınması gereken verimlerinden biri olarak gösterilmiştir. İki ana bölümden oluşan kitapta, "Batı Tefekkürü" başlığı altında İlkçağ felsefecilerinden başlayarak günümüze kadar ulaşan Batı düşünce çizgisi kısa ve kalın hatlariyle ele alınmış ve hükme bağlanmıştır. İkinci bölümde ise İslam tasavvufu, en ince ve mahrem çizgileriyle anlatılmıştır. Batı Tefekkürü ve İslâm Tasavvufu yayınlandığı 1982 senesinde Türkiye Yazarlar Birliği'nin fikir ödülünü kazanmıştır.

Reşahat Ayn El Hayat Necip Fazıl Kısakürek

İlahi Armağan

Şer'i ve Tasavvufi Öğütler Büyük bir velinin ölü gönülleri dirilten, gafletten uyaran, edebi saadete yönelten mübarek ve muazzez eseri.

Bostan Gülistan Altın Küpeler

İslâm-Şark edebiyatının baha biçilmez üç hikmet hazinesi olan Gülistan, Bostan ve Etvaku'z-Zeheb'i Bedir Yayınevi, tek bir cilt içinde bastırarak irfaün meraklılarına takdim etmektedir. Yayınladığımız diğer kitaplarda olduğu gibi bu eserde de tercümeye, tashihe, baskıya ve cilde azami itina gösterilmiştir.

Mesnevi Şerif Tam Metin

Mesnevi Şerif TAM METİN Hz. Mevlânâ, yaşadığı dönemde “Bizden sonra Mesnevî şeyhlik edecek ve arayanlara doğru yolu gösterecek; onları yönetecek ve onlara önderlik edecektir,” der. Bu sözden alınan ilham ile,Mesnevî’nintarih boyunca birçok tercümesi ve şerhi yapılmıştır. Süleyman Mehmed Nahîfî (v. 1738) inananların el kitabı olan bu eserin, aynı aruz vezninde manzum olarak tamamını tercüme eden ilk kişidir. Bu çalışma da, onun bu tercümesinin Âmil Çelebioğlu tarafından yapılan sadeleştirilmiş metnini ihtiva etmektedir. “Bin yıllık Türk kültür tarihinin en büyük simalarından biri olan Mevlânâ; büyük bir âlim, derin bir sûfî ve iyi bir şairdir. Anadolu’da halkın en sıkıntılı dönemlerinde Allah’ın lütfu olarak ortaya çıkıp halkın birlik ve beraberliğini sağlamış, kaynaşma ve birleşmesini temin etmiş sorumlu ve duyarlı bir insandır. O, aynanın güneşi aksettirmesi gibi pınarından içtiği sevgiyi bizlere aksettirmiş; muhabbeti, insan sevgisini, affı, merhameti, inanmayı, bağlanmayı, gönlü bu haz ile temizlemeyi kucak kucak sunmuştur. Onun bu olumlu katkıları tüm zamanlara hitap eden Mesnevî‘siyle hâlâ devam etmektedir. Hayatın sırlarını barındıran bu büyük Farsça manzum eserin birçok Türkçe tercüme ve şerhi vardır. Bu tercümelerden biri olan 18. yüzyıl şairlerinden Süleyman Nahîfî’nin (1151/1738-39) manzum tercümesini Prof. Dr. Âmil Çelebioğlu bugünkü alfabeye aktararak istifadeye sunmuştur.” Prof.Dr. Nihat Öztoprak

Mektubatı Rabbani Tercümesi 8 Cilt

Kelime Anlamı: Geleneksel medrese eğitiminin yaygın metin çözme yöntemi olan kelime anlamı medreselerde halen etkin bir okuma biçimidir. Çeviri: Kitabı çevirirken metnin otantik yapısını bozmamaya çalıştık. Hadis Tahrici: Klasik metinlerde yer alan hadis rivayetlerinin kaynaklarına vakıf olmak ve rivayetlerin kritiğini yapmak, amacıyla geliştirilen tahriç yöntemi, müellifin referans ağını okuyucunun gözleri önüne sermektedir. Biyografi ve Bibliyografi Çalışması: Biz ulaşabildiğimiz kadarıyla mektuplarda adı geçen şahıs yer ve kitap isimleriyle ilgili bilgiler toplamaya çalıştık.

Tenbihül Gafilin Sohbetler Karton Kapak

Müfessir, muhaddis, fakîh, zâhid, âlim, müttekî, ilmîyle âmil, üstad Ebu’l-Leys - SEMERKANDÎ Hazretlerinin İslâm ümmetinin hemen hemen tamamınca tanınan, sevilen ve zevkle okunan TENBÎHÜ’L-GÂFÎLÎN adlı eseri; hem bir ahlâk, hem bir tasavvuf, hem de bir şeriat kitabıdır. Fıkıh, ahlâk ve tasavvufla ilgili konuları birlikte okuyacak, “Tevhîd” birlik dini olan İslâm’ın “Ana Caddesi” ni daha yakından görerek, ne olduğu belli olmayan, karanlık çıkmaz sokaklara sapmaktan kurtulacaksınız. Eserde de görüleceği gibi; İhlâs, ölüm, ölümün şiddeti, kabir azabı, kıyamet ve alâmetleri, cehennem ve cehennemliklerin hali, cennet ve cennetliklerin halleri, iyiliği emir ve kötülüğü men, tevbe, ana - baba hakkı, sıla-i rahim, komşu hakkı, içki ve kötülükleri, yalan, gıybet, haset, koğuculuk, kibir, kin, sabır ve çeşitleri, temizlik, ezan, namaz, Cuma, mescid, sadaka, Ramazan, oruç, aşure, zina, faiz, zulüm, ihsan, Allah korkusu, duâ, zikir, tesbîh, tevhîd, Kur’ân, ilim, amel, ilim meclisleri, şükür, helâl ve haram kazanç , tevekkül, ha ya, niyyet, hacc, cihâd, mücâdele, ölçü, karı - koca hakkı, hastalık, hasta ziyareti, rızk, tekfir, içtihat, şeytan gibi konuları aydınlığa kavuştururken çeşitli mev’ize ve hikâyeler de anlatmaktadır.