Şiir

Piyale Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte

Modern Türk şiirinin en önemli isimlerinden olan Ahmed Haşim'in bu eseri, onun büyük ölçüde olgunluk dönemi şiirlerini içermektedir. 1926 yılında yayımlanan bu kitap, şairin şiir anlayışını ortaya koyan önsözüyle de önem taşımaktadır. Yayınevimiz, eserin tıpkıbasımını ve Türkçe çevirimini aynı kitapta siz okuyucularımıza sunmakla, kültür tarihimize önemli bir katkıda bulunduğu inancını taşımaktadır.

Safahat ( Osmanlı Türkçesi Tıbkıbasım )

Bu kitap; millî şairimiz Mehmet Âkif Ersoy'un sağlığında yayınlanmış 7 ciltlik Safahat ın son baskılarının (1924-1928) tıbkıbasımından meydana gelmiştir. Bu baskıda bu kitapla birlikte ayrı bir kitap halinde yayınladığımız yeni harfli Safahat'ın sayfa kenarlarına, bu kitabın sayfa numaraları işaretlenerek gerek araştırmacılara, gerekse Osmanlıca öğrenmek isteyen öğrenci ve meraklılara büyük bir kolaylık sağlanmıştır. Safahat gibi bir şâheseri; Üstad M. Ertuğrul Düzdağ'ın tashihleri ile 70 yıl sonra şânına layık bir şekilde yayınlamaya muvaffak olan yayınevimiz, millî edebiyatımızın temel eserlerini de aynı şekil ve titizlikle neşretmeye devam edecektir. Çağrı Yayınları bu gibi klasiklerin tıbkıbasımlarını yayınlamakla millî kültürümüzün yaygınlaşmasına fedakerane bir katkıda bulunduğuna inanmaktadır.

Göl Saatleri (Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte)

Ahmet Haşim, 1921 yılında yayımladığı Göl Saatleri'nde kimi küçük dörtlüklerden kimi de uzun serbest müstezatlardan meydana gelmiş 34 şiirini bir araya getirmiştir. Şiirlerin büyük bir çoğunluğu, tabiatın çeşitli görünümlerinin değişik zamanlardaki tasvirlerinden ibarettir. Bunun yanında şairin özellikle serbest müstezad şeklindeki şiirlerinde daha felsefi bir atmosfer de kendini göstermektedir.Yayınevimiz, eserin tıpkıbasımını ve Türkçe çevirimini aynı kitapta siz okuyucularımıza sunmakla, kültür tarihimize önemli bir katkıda bulunduğu inancını taşımaktadır.

Şermin

Tevfik Fikret gibi usta bir şairin kaleminden çıkan Şermin'deki şiirler, gerek dilinin sadeliği, gerekse ifade güzelliği bakımından uzun süre çocuk edebiyatımızın en güzel örnekleri arasında yer almıştır. Çağrı Yayınları'nın, Şermin in ilk yayımlanışından doksan bir yıl sonra gerçekleştirdiği bu baskısında ise, eserin genç nesiller tarafından anlaşılarak okunmasını sağlamak amacıyla kelimelerin yazılışlarında mümkün olduğu kadar günümüz imlâsına uyulmuş kitabın sonuna, şiirlerde geçen bir takım kelime, terim ve açıklanması gereken isimlerle ilgili küçük bir sözlük eklenmiştir.

Rübab-ı Şikeste (Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte)

1978 yılından beri Türk kültür ve edebiyatıyla ilgili kaynak eserleri tıpkıbasım suretiyle neşreden yayınevimiz, 2001 yılında yeni Türk şiirinin kurucularından biri kabul edilen Tevfik Fikret'in yıllardır aranan ünlü eseri Rübâb-ı Şikeste'nin de tıpkıbasımını yayımlamıştı. O tarihten bugüne gelinceye kadar gerek öğrenci, gerekse araştırmacı kesiminden gelen talepler doğrultusunda yayınevimiz şimdi de, büyük şairin 90. ölüm yıldönümü müna-sebetiyle, Rübâb-ı Şikeste nin ikisi bir arada hem yeni, hem de eski harflerle tıpkıbasımını birlikte sunmaktadır. Bilindiği gibi; Rübâb-ı Şikeste nin daha önceki tarihlerde yeni harflerle çeşitli ne-şirleri yapılmıştır; ancak bizim yayımladı-ğımız elinizdeki baskı, daha önce yapılan bütün baskıların gözden geçirilerek her türlü eksiklik ve hataların giderildiği, aslına daha uygun bir baskı özelliği taşımaktadır. Rübâb-ı Şikeste nin bu baskısına, özellikle öğrencilerin yararlanabilmesi amacıyla, eserde geçen hemen bütün kelime ve tamlamaları içine alan oldukça geniş bir lügatçe de eklenmiştir.

Gülzâr-ı Manevi

Doç. Dr. Mustafa Demirel'in neşre hazırladığı sûfî şair İbrahim Tennuri'nin Gülzar-ı Manevisi onbeşinci yüzyıl Anadolu Türkçesi'nin özelliklerini aksettirmesi ve zamanımızda kullandığımız Öztürkçe kelimeleri ihtiva etmesi bakımından edebiyatımızda önemli bir yere sahiptir. Beş bölümden oluşan eserin giriş bölümünde yazar ve eseri hakkında bilgi verilmiş, II. Bölümünde imlâsı ve ses özellikleri ele alınarak bugünkü yazı dili ile karşılaştırılmıştır. III. Bölümünde nüsha farklılıkları incelenerek aslına yakın çevrim yazılı bir metin ortaya çıkarılmıştır. IV. Bölüm eserde geçen bütün kelimeleri içeren bir sözlük hazırlanmış; V. Bölümde ise yayıma esas alınan Süleymaniye Kütüphanesi Şehit Ali Paşa bölümünde bulunan yazma nüshanın tıpkıbasımı verilmiştir.

Halûk'un Defteri ( Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte )

Halûk`un Defteri, Tevfik Fikret`in, mühendislik tahsili yapmak üzere 1909 yılında İskoçya ya gönderdiği oğlu Halûk için kaleme aldığı bir kısım manzumelerle daha başka şiirlerini bir araya getirdiği ve kendi el yazısı ile yayınladığı eseridir. Tevfik Fikret in diğer eserlerinde olduğu gibi burada da eserin orijinalliğini korumak için Arapça ve Farsça asıllı kelime ve tamlamalar mümkün olduğu kadar asıllarına uygun olarak, Türkçeleşmiş kelimeler de günümüz imlâsına uygun bir şekilde verilmiştir. Şiirlerin genç nesiller tarafından anlaşılabilmesi için kitabın sonuna şiirlerde geçen kelimelere ait bir lügatçe konulmuştur. Yayınevimiz, Tevfik Fikret in diğer eserleri Rübâb-ı Şikeste ve Şermin gibi Halûk un Defteri ni de hem tıpkıbasım hem de günümüz alfabesiyle yayımlayarak kültürümüz adına büyük bir kazanç elde ettiğimiz inancını taşımaktayız.

Şermin (Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte)

Yenileşme dönemi Türk şiirinin kurucularından biri kabul edilen Tevfik Fikret'in ölümünden önce yayımlanan son eseri, çocuklar için yazdığı şiirlerden meydana gelen Şermin'dir. Kitapta yer alan şiirlerin bir kısmı yeğeni Şermin'den, bir kısmı ise, uzun süre Tevfik Fikret'in yakın çevresinde bulunan, II. Meşrutiyet devrinin tanınmış eğitimcilerinden Mustafa Sâtı Bey in kurduğu "Yuva" adını taşıyan yeni okulun neşe ve hayat dolu çocuklarından alınan ilhamla yazılmıştır. Çağrı Yayınları'nın, Şermin in ilk yayımlanışından doksan bir yıl sonra gerçekleştirdiği tıpkıbasımı ile birlikte bu yayımında, eserin aslının okunuşunun genç nesiller tarafından bilinmesini sağlamak amacıyla kelimelerin asıl imlâsına mümkün olduğu kadar uyulmuş (ör: çerkezŞçerkes; korkmamayaŞkorkmamağa; pembeŞpen-be; sümbülŞsünbül; tembelŞtenbel; yineŞgene gibi); kitabın sonuna, sayısı pek fazla olmamakla beraber, şiirlerde geçip de günümüz gençlerinin anlamayacağını varsaydığımız birtakım kelime, terim ve açıklanması gereken isimlerle ilgili küçük bir sözlük de eklenmiştir.

Rumeli Acısı

Süleyman Yusuf Adalı nın "Rumeli Acısı" kitabında, okuyucuya sunulan şiirlerin dokusunu, Balkan Savaşından günümüze dek , Balkan Türklerine uygulanan baskılar ve onların trajedisi oluşturmaktadır. Bu kitapta, yerinden yurdundan koparılıp bir mechule sürüklenenlerin destanını bulacaksınız. Uygar Avrupa nın burnunun dibinde Bosna da gerçekleşen soykırım da tüm çıplaklığıyla gözler önüne serilmektedir. Ayrıca, şairin ana yurdu Türkiye de sosyal yaşamı ve Orta Asya Türk Cumhuriyet lerindeki kardeşlerimize uzatılan sıcacık eli, şiirlerindeki zengin renk yelpazesini ustaca sergilemiştir. Süleyman Yusuf Adalı yı, Balkanlardan gelen yepyeni ve çok farklı bir ses olarak şiirseverlerin beğenisine gönül rahatlığıyla sunarız.

Terkib-i Bend Terci-i Bend Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte

Tanzimat edebiyatının kurucularında olan Ziya Paşa´nın devlet kurumları, adaletsizlik, zulüm ve haksızlıkları hicvederek eleştirdiği Terkîb-i Bend ile akıl, kader, Tanrı, kâinat ve insanı anlattığı Tercî´-i Bend adlı bu kitabı tıpkıbasımı ve günümüz Türkçesiyle birlikte yayına hazırlamış bulunmaktayız. Ayrıca siz değerli okuyucularımızın faydalanması için metinde geçen bütün kelime, tamlama, özel isim, yer adlarını ve açıklamalarını içeren geniş bir sözlük de hazırlanmıştır.

Karacaoğlan (koşmalar-varsağılar-semailer-destanlar-türküler)

Halk şairimiz Karacaoğlan ın 17. Yüzyıldan bu yana üzerinden yüzyıllar geçse de hiçmi hiç eskimiyen üslûbuyla bütün şiirlerini Dr. Müjgân CUNBUR un kaleminden okuyucularımıza sunmaktayız. Bu eserde; Dr. Müjgân CUNBUR tarafından cönklerden gün yüzüne çıkarılarak ilk defa yayınlanmış Karacaoğlan şiirlerini bulacaksınız. Bu kıymetli eseri yayınlamakla zengin kültürümüzün yaygınlaşmasına ve nesilden nesile doğru aktarılmasına katkıda bulunduğumuza inanmaktayız.

Makber ( Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte )

Batı Şiirlerinden

7 Birkaç Söz GERARD DE NERVAL 13 Ormanlarda 15 Sevgililer 17 Büyükanne CHARLES BAUDELAIRE 21 Cythére’e Yolculuk ARTHUR RIMBAUD 29 Bit Kıran Kızlar PAUL VALERY 33 Narlar 35 Ateş Kuşu 37 Düzmece Ölü Kadın PAUL CLAUDEL 41 Kutlu Öğle 45 Kutsal Ekmek 48 Balad GUILLAUME APOLLINAIRE 53 Mirabeau Köprüsü MAX JACOB 57 Şapka Satıcısı SAINT- JOHN PERSE 61 Anabase- VII JACQUES PREVERT 67 Bu Aşk GUILLEVIC 75 Kayalar PAUL GILSON 87 Şiirlerinden Parçalar SALVATORE QUASIMODO 93 Bir Başka Lazar

İslamın Şiir Anıtlarından

Şairin Yüzüğünde Yazılı Olan Çok büyük gözüktü günahım bana Ben de hemen onu Tanrım Senin acıyışının yanına koydum Bir de baktım ki Senin acıyışın ondan da büyükSİTE:www.kitapyurdu.com İÇİNDEKİLER Yazar Yazı Sayfa - Birkaç Söz 7 - Kasideler ve Şairleri 11 Kaab Bin Züheyr Kaside-i Bürde 21 Hassan Bin Sabit Savaş Alanında 31 Zünnun-i Mısri Zenginlik 39 Mütenebbi 43 Ebu Nüvas 47 İmam-ı Busiri Bürüyen Kaside 51 İbn-i Cabir Güzellikler Kasidesi 73 Ebülbeka Salih Bin Şerif Endülüs'e Ağıt 83 Mevlana Celaleddin-i Rumi Mesnevi'den 91

Gün Doğmadan Şiirler

Uçurtmamı rüzgar yırttı dostlarım Gelin duvağından kopan bir rüzgar. Bu rüzgar yüzünden bulutlar yarım Bu rüzgar yüzünden bana olanlar O ceviz dalları, o asma, o dut, Gül gül, mektup mektup büyüyen umut.. Yangından yangına arta kalmış tut. Muhabbet sürermiş bir rüzgar kadar.

Alın Yazısı Saati Şiirler VIIII

7 Alınyazısı Saati 59 Ağustos Böceği Bir Meşaledir

Ateş Dansı Şiirler VIII

7 Ateş Dansı I 9 Ateş Dansı II 11 Ateş Dansı III 13 Şair 15 Bal 17 Konuk 19 Gazel 20 Şehirlerim 22 İstanbul’un Hazan Gazeli 23 Kızkulesi’ne Gazel 24 Diriliş 25 Yorum 26 Kuş 27 Ninni 29 Şairlere ve Şiire Dair Dörtlükler

Leyla ile Mecnun-Şiirler VI

Bu kitap, Yolların Getirdiği Bölümü 1974’de Aylık Diriliş Dergisi’nde, Birinci ve İkinci Bölümü 1976 ve 1977’de Diriliş Gazetesi Pazartesi-Perşembe Günlüğü’nde, Üçüncü Bölümü 1980 Aylık Diriliş Dergisi’nde yayınlanan şiirlerden oluşmuştur. Kervan, Leylâ Köşesi ve Dördüncü Bölümü ise doğrudan kitaba girmiştir.

Ayinler Çeşmeler Şiirler V

7 Ayinler 41 Çeşmeler 60 Sabun Yası 62 Telefon Farkı

Zamana Adanmış-Şiirler IV

7 Fecir Devleti 15 Masal 20 Ses 24 Ova 27 Şehzadebaşı’nda Gün Doğmada 30 Küçük Na’t 32 Çocukluğumuz 34 Sepet 35 Sonbahar I, II 40 Denizin Kentini Yaktım 42 Akrebin Ölümü 43 Kış 44 Akşam 45 Tören 46 İnsan ve Oruç 47 ZAMANA ADANMIŞ SÖZLER 1- Sürgün Ülkeden Başkentler Başkentine I, II, III, IV 57 2- Esir Kent’ten Özülke’ye I. -alınyazısı Şiiri- II. –simya- III. –kurtarış- IV. –özgür bahar- V. –doğuş-, -ek- VI. VII.

Tahanın Kitabı Gül Muştusu Şiirler II

Bu kitapta yer alan Taha’nın Kitabı adlı şiir 1967 sonbaharı ve 1968 ilkbaharında yazılmış, 1968 yılında hiçbir dergide yayınlanmadan kitap halinde çıkmıştır. Gül Muştusu da, aynı şekilde 1969’da yazılarak doğrudan kitap halinde yayınlanmıştır.

Monna Rosa Şiirler IX

İÇİNDEKİLER 7 Rüzgâr 8 Yağmur Duası 11 Monna Rosa 13 1- Aşk ve Çileler 21 2- Ölüm ve Çerçeveler 28 3- Pişmanlık ve Çileler 37 Ve Monna Rosa 44 İşaret 45 Kader Yolu 46 Kayboluş

Körfez/Şahdamar/Sesler-Şiirler 3

ŞAHDAMAR 9 Kar Şiiri 11 Şehrazat 12 Karaçay’ın Türküsü: Danseden İki Kardeş 14 Şahdamar 17 Kara Yılan 19 Ötesini Söylemeyeceğim 23 Pingpong Masası 24 Lili 26 Köşe (1.- 5.) 31 Çay 33 Kapalı Çarşı 35 İnci Dakikaları 37 Sessiz Müzik 38 Veda 40 İlk 42 Tut 44 Tahta At (I.-II.-III.) 46 Sultanahmet Çeşmesi 48 Kan İçinde Güneş KÖRFEZ 53 Balkon 54 Deniz 55 Yoktur Gölgesi Türkiye’de 56 Kutsal At (I.-II.) 59 Sabun Yası (I.-II.) 61 Telefon Farkı 63 Festival 64 Anneler ve Çocuklar 65 Sevgi (1.-2.) 67 Ben Kandan Elbise Giydim Hiç Değiştirsinler İstemezdim 68 Eski Kirazın Gereği 69 Büyüyüp de Çocuk Kalmak 70 Çocukluğumuz 72 Samanyolunda Veba 74 İpin Ucunu Kaçıran İnsanlar 76 Batış 77 Kanarya 78 Kalorifer 79 Yapı Aralıkları 80 Kapamak İçin Gözlerini 81 Rubailer (1.-2.-3.) 82 Çatı 84 Av Edebiyatı 89 Reklâmlarda Yaşama 90 Şehzadebaşı’nda Gün Doğmadan 93 Küçük Na’t SESLER 97 Sesler (1.-6.) 103 Köpük 115 Kav 119 Somut 120 Tan 121 Yaz 124 Bahçe Görmüş Çocukların Şiiri 125 Ödünç Gece (1.- 2.) 127 Güz anıtı 129 Gök Gürültüsü Anıtı 132 Kış Anıtı 136 Fırtına (1.- 8.) 144 Ova

Hızırla Kırk Saat Şiirler 3

Bu kitabı oluşturan şiirler, 1967 yılı Mayıs–Haziran aylarında yazılmış ve doğrudan kitap olarak yayınlanmıştır. Kitabın bütün baskıları Diriliş Yayını olmakla birlikte, sadece ikinci baskı, Fatih Yayınevince yapılmıştır. 31. Bölüm'deki Batı Korosu'nun (aslı fransızca) çevirisi Edebiyat Yazıları III – Eğik Ehramlar isimli eserimizde bulunmaktadır.

Yunus Emre Divanı

Bu eserde en çok itibar edilen Yunus Emre Divanı esas alınmıştır. Şiirlerin ilk mısraları başlık olarak kullanılmıştır. Divan, alfabetik olarak okuyucuya sunulmuştur. Ayrıca bilinmeyen kelimeler için geniş bir sözlük hazırlanmıştır. Manevi coğrafyamızda önemli bir yere sahip olan Yunus Emre'yi hakkıyla tanıyabilmek için şiirlerini okumanın yanısıra, tasavvuf dünyasına aşina olmak ve dolaştığı iklimle ünsiyet etmek de gerekiyor.

Safahat (2.hm)

Mehmed Akif “Safahat”ında tamamen Osmanlı İmparatorluğunun yüzyıllar boyu sürüp gelen dertlerini, çöküntülerini, iç buhranları, halkın sosyal ve ekonomik sıkıntılarını dile getirdi. Bu zaman içinde yalnız ve yalnız Osmanlı kültürü ve edebiyatı içinde bir “Safahat” şairi olarak kaldı. Onun asıl ünü, İmparatorluğun çöküşü karşısında duyduğu acı kaygıyı dile getirmesiyle başlar. İşte bu andan sonradır ki, Mehmed Akif, artık yalnız “Safahat” şairi değil, millî bir vatan şairidir. Bundan sonra yazdığı bütün eserler; Süleymaniye Kürsüsünde, Hakkın Sesleri, Fatih Kürsüsünde, Hatıralar, Asım ve Gölgeler hep vatan için yazılmış eserlerdir.

Yol Yorgunu

CD HEDİYELİ… Radyocu Aydın Altay’dan, yolda olma düşüncesiyle kaleme alınmış şiir ve denemeler… Radyo dünyasının önde gelen isimlerinin yorumlarıyla zenginleşen CD hediyeli bir kitap… Seyfullah Kartal, Abdulbaki Kömür, Sacit Onan, Nisan Kumru, Ahmet Soyöz ve Yusuf Özkan Özburun’un sesleri ve özenle seçilmiş İran müzikleriyle Yol Yorgunu/Asmina tüm kitapçılarda#8230; Timaş Yayınları’ndan yeni bir “Özgür Nefesler” kitabı. Radyocu Aydın Altay, yolda olma düşüncesinden hareketle yazdığı şiir ve denemeleri Yol Yorgunu/Asmina adlı bir kitapta topladı. Yol Yorgunu, kitabın yanı sıra hediye olarak verilen CD ile daha da özel bir eser haline geliyor. Yol Yorgunu CD’sinde, kitapta yer alan bazı şiirler, özenle seçilmiş İran müzikleri eşliğinde yorumlanıyor. Şiirleri yorumlayanlar ise yine radyo dünyasının önde gelen isimleri; Seyfullah Kartal, Abdulbaki Kömür, Sacit Onan, Nisan Kumru, Ahmet Soyöz ve Yusuf Özkan Özburun...

Farkında mısın

Mehmet Çetin, hemen her konuda yazdığı şiirlerle eminim birçok kişinin hayatına çeki düzen vermesine, ihmal ettiklerini hatırlamasına, adam gibi adam olmasına vesile olan şair...Bu güzel kitap sayesinde artık dilediklerinde sayfaları çevirip hayatı yanıyacak okuyucular, ne mutlu! Seyirciler onun şiirleriyle beni sevdi… İyi ki varsın koca şair, İyi ki seni tanıdımi Ne olur hakkını helâl et... İkbal Gürpınar /> Radyo Tatlıses′teki programımda, henüz kitabı yayınlanmamış bir şaire her hafta en az iki şiirle yer vermiş, isim babası olarak kitaba "Farkında mısın?" adını koymuşsam ve aynı adlı şiirini kasetime almışsam ben Mehmet Çetin′in farkındayım demektir. Timaş Yayınları, bu şiirleri kitaplaştırarak sizlere ulaştırmışsa, bu güzide kurum da bu büyük şairin farkında demektir. "Peki, ey şiir sever" güzel yürek, Sorarım sana, Sen Mehmet Çetin′in farkında mısın? Bedirhan Gökçe Farkında mısın? Bize ait cümleler kurmaktan Ne kadar da aciz kaldık son günlerde Bırak seni seviyorum demeyi, Bir günaydını bile çok görür olduk birbirimize Tükenen, tükenen sevgimiz mi, Yoksa, yoksa dilimiz mi varmıyor? Ne sen bana iyi misin diyorsun, Ne ben sana bir günaydın Bıçak açmıyor ağzımızı farkında mısın?