Nizamülmülk

Siyasetname

Nizamükmülk, Büyük Selçuklu sarayında gergef gergef işlediği tecrübe kumaşını ′Siyasetname′ kitabının sayfalarında açar önümüze. Bu sayfalarda, daha sonra Türk devlet geleneğinin yapı taşları olacak büyük doğunun bilgelikleri, siyasi dehası, nükteleri gizlidir...Alpaslan′ın ve Melikşah′ın zaferlerini taçlandıran Nizamülmülk′ün siyaset pratiği, bu kitabın içinde İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Rusça gibi dünyanın belli başlı dillerine yürüdü. Bir İsmailli fedaisinin hançerinin ucunda son gl kokulu nefesini veren ′Nizamiye Medreseleri′nin mimarı, bu kitabın muhtevasında yaşıyor ve daima yaşayacak...

Siyasetname

Nizamülmülk'ün meşhur eseri, hem muhteva hem de etkileri itibariyle siyasetname ve vasiyetname türünün en iyi örneği. Doğrudan sultana hitaben kaleme alınan metin aynı zamanda bir siyasî düşünce ve siyasî üslup metni. Selçuklular devrinde İslâm'ın çatısı altında İslâmiyet öncesi Türk ve İran siyasî geleneklerinin, Maveraünnehir kültür havzasının, Hint bilgeliğinin, Bizans siyasî kurumlarının harmanlandığını da görmek mümkün. Türkçe'de tam tek tercüme.