Salahattin Polat

Hadis Araştırma Ve Tenkit Klavuzu

Hadis ilmi ile ilgili kitaplar, yazılış amacı ve yöntemleri bakımından çok çeşitlidir. Özelliklerini çok iyi bilmeyenlerin bu devasa ilmî miras içinde kaybolma ihtimali yüksektir. Bu nedenle, hem bir hadis bibliyografyası niteliğinde, hem de hadis kitaplarından nasıl istifade edileceğine yönelik bir kılavuz kitap ihtiyacı İslam dünyasında hep hissedilmiş, bu amaçla değişik çalışmalar yapılmıştır. Ancak, bu çalışmaların bir kısmı hadis kitapların tanıtımına ve nasıl kullanılacağına yer vermeyen bibliyografik listeler niteliğindedir. Bir kısmı da kitap tanıtımlarını içermekle birlikte sınırlı sayıda kitabı kapsadığından dolayı yetersizdir. Elinizdeki kitap sadece bir hadis bibliyografyası değildir. Bu kitapta en temeldemümkün olduğunca matbu hadis kitaplarının hepsini kapsayacak şekilde hadis araştırma ve tenkidi işlemleri aşama aşama örneklerle uygulamalı olarak anlatılırken, çağdaş bibliyografya disiplininin standartları doğrultusunda kitapları tanıtıcı bilgiler verilmektedir. Başka bir özelliği de masa başında yazılmış bir eser olmayıp, uzun yıllar üniversite ders notu olarak kullanılmasından kaynaklanan bir uygulama tecrübesiyle geliştirilmiş olmasıdır. Bu nitelikleriyle benzeri olmayan, hem açıklamalı bir klasik hadis bibliyografyası, hem de teori ve uygulamayı sentezleyen bir hadis araştırma ve tenkit el kitabı olma özelliklerini bir araya getiren ilk Türkçe eserdir. Hadislerle ileri düzeyde ilgilenen herkes için bir başvuru kaynağı olacağını ümit ediyoruz.

Metin Tenkidi

"Metinlerle değişik düzeylerde ilgilenen herkesin en temel iki sorunu metnin sıhhati ve anlaşılmasıdır. Başka bir ifade ile söylersek Metin Tenkidi ve Yorum, metinlerle ilgili bütün faaliyetlerin birbirinden ayrılmaz iki temel ögesidir. Metinlerin sıhhati problemine odaklanan bir disiplin olan Metin Tenkidi, sadece metinlerin orijinallerinin korunması açısından değil, anlaşılması ve yorumlanması açısından da kritik ölçüde önemlidir. Çünkü deforme olmuş metinler üzerindeki anlama ve yorum faaliyetleri, sıhhatsiz, problemli, noksan ve hatalara açık olacaktır. İslam Medeniyeti geçmişte, sahih metinler üretmeyi ve çoğaltmayı amaçlayan Metin Tenkidi çalışmalarında o dönemlerin standartlarına göre önemli ölçüde ileri düzeyleri yakalamış olmakla birlikte, bu konudaki günümüz evrensel birikimi göz önüne alındığında ne yazık ki aynı performansı sürdürebildiği söylenemez. Türkiye’de ise bazı tarihsel, edebî ve dînî metinlerimizi bilimsel usullerle neşir amaçlı çok sayıda tez ve yayın yapılmış olmasına rağmen, bu çalışmalarda izlenen yöntemlerin teorik ve pratik zeminleri tartışmalıdır. Dünyadaki birikimden yeterince istifade edildiği de söylenemez. Metin Tenkidi konusunda İslam ve batı genellikle birbirine karşı ilgisiz olagelmiştir. Bu kitap, Metin Tenkidinin teori ve pratiğinde İslam ve batı uygarlıklarındaki asırlar boyu oluşmuş birikimi birlikte yansıtmayı, özümsemeyi ve değerlendirmeyi amaçlayan ilk ve tek çalışmadır."