Bostan Gülistan Altın Küpeler
Bostan Gülistan Altın Küpeler Şeyh Sadi Bedir Yayınevi 9789758514038 Tasavvuf Dini Kitaplar
240.00 ₺
Üretici Liste Fiyatı: 400.00 ₺
-
%40
İNDİRİM
-
Hızlı Kargo
2 Gün içinde Kargo
- Paylaş
Sayfa sayısı: | 448 |
---|---|
Boyut: | 17 x 24 |
ISBN: | 9789758514038 |
Cilt Tipi: | Ciltli (Sert Kapak) |
Kağıt kalitesi: | Kitap Kağıdı |
Son güncelleme: | 07.05.2024 |
-
Nagehan K.
Ben çevirisi en çok meth edilen yayınevi olduğu için tercih ettim lakin çevirisinden bir açıdan memnuniyetsizlik yaşadım. Şöyle ki, ilah kelimesi tercih edilebilecekken tanrı kelimesi seçilmiş " Benden başka bir tanrı yoktur."(Sayfa 19) "Benden başka ilah yoktur" tercih edilse daha yerinde olurdu.bunun gibi örnekler çeviride mevcut. Bu dini kitaplarda beni rahatsız eden bir durum. Allah yerine tanrı denilmesini hoş karşılamıyorum. Umarım çeviri hatasıdır, yayınevi düzeltir.
14.02.2020 17:29:05